ตอนที่ 18: คัมเบะยอมรับว่าสังหารทูตของอะมันุชิเพื่อขอการขนส่งไปยังเมืองหลวงสำหรับแผนการช่วยเหลือของเขา
ออกอากาศเมื่อ 23 ตุลาคม 2547
Kambei meets with the Guardians and claims that he killed Amanushi's envoy in Ayamoro's house, which began the samurai round up in the first place, so that they will take him to the capital city. Although he's going there as a prisoner, Kambei is not without a plan to save the women kidnapped by the Nobuseri. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · อุกิโยเรียนรู้เกี่ยวกับสงครามโนบุเซริในหมู่บ้านคานนา ขณะที่ซามูไรกำลังดำเนินการกับดักการแทรกซึมทางเรือ
- ตอนที่ 15 · ซามูไรกลับสู่หมู่บ้านหลังชนะศึกทางทะเลและเตรียมพร้อมสำหรับศึกหนักกับโจรสลัด
- ตอนที่ 16 · ซามูไรเตรียมรับมือการโจมตีของ Nobuseri นำไปสู่การระเบิดและเสียชีวิตของ Gorobei
- ตอนที่ 17 · คัตสึชิโระและคิคุจิโยสะท้อนเหตุการณ์ในอดีตหลังจากการสูญเสีย
- ตอนที่ 18 · คัมเบะยอมรับว่าสังหารทูตของอะมันุชิเพื่อขอการขนส่งไปยังเมืองหลวงสำหรับแผนการช่วยเหลือของเขา
- ตอนที่ 19 · การกบฏ
- ตอนที่ 20 · อุกิโอะเปิดเผยแผนการในฐานะอามานุชิคนใหม่ โดยระดมซามูไรและมุ่งเป้าไปที่โนบุเซะริ
- ตอนที่ 21 · คัมเบะปราบประหารชีวิตสำเร็จ ขณะที่อูเกียวอภัยให้ซามูไรและปลดปล่อยสตรี
- ตอนที่ 22 · กลุ่มซามูไรแตกแยกหนักขึ้นเมื่ออายามะโระเปิดเผยแผนการของอูเกียว