Еп. 14: Укьо дізнається про війну в селі Нобусері, тоді як самураї здійснюють пастку для проникнення на корабель.
Вийшов 25 вересня 2004 р.
Ukyo is informed about all the going-ons including that the Nobuseri are having a war in Kanna village. Meanwhile, the samurai continue with their trap to sneak into the enemy's ship. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 10 · Камбеї ділить групу на три загони, щоб уникнути Нобусері, рухаючись до села Канна.
- Еп. 11 · Самураї виявляють зниклих селян і прихований рис під час підготовки до битви з Нобусері.
- Еп. 12 · Самураї обговорюють долю зрадника, тоді як Кікутіо стає сьомим учасником
- Еп. 13 · Напад
- Еп. 14 · Укьо дізнається про війну в селі Нобусері, тоді як самураї здійснюють пастку для проникнення на корабель.
- Еп. 15 · Самураї повертаються до села після перемоги над кораблем і готуються до важкої битви з бандитами.
- Еп. 16 · Самураї готуються до атаки Нобусері, що призводить до фатального вибуху та загибелі Ґоробея
- Еп. 17 · Кацушіро та Кікутіьо роздумують про минулі події після втрат
- Еп. 18 · Камбей зізнається в убивстві посланця Амануші, щоб забезпечити транспорт до столиці для свого плану порятунку.