ตอนที่ 17: คัตสึชิโระและคิคุจิโยสะท้อนเหตุการณ์ในอดีตหลังจากการสูญเสีย
ออกอากาศเมื่อ 23 ตุลาคม 2547

With one of the seven dead, and two gone, Katsushiro and Kikuchiyo reflect back at past events and experiences with the group while coming to grips with what they must do next. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · การโจมตี
- ตอนที่ 14 · อุกิโยเรียนรู้เกี่ยวกับสงครามโนบุเซริในหมู่บ้านคานนา ขณะที่ซามูไรกำลังดำเนินการกับดักการแทรกซึมทางเรือ
- ตอนที่ 15 · ซามูไรกลับสู่หมู่บ้านหลังชนะศึกทางทะเลและเตรียมพร้อมสำหรับศึกหนักกับโจรสลัด
- ตอนที่ 16 · ซามูไรเตรียมรับมือการโจมตีของ Nobuseri นำไปสู่การระเบิดและเสียชีวิตของ Gorobei
- ตอนที่ 17 · คัตสึชิโระและคิคุจิโยสะท้อนเหตุการณ์ในอดีตหลังจากการสูญเสีย
- ตอนที่ 18 · คัมเบะยอมรับว่าสังหารทูตของอะมันุชิเพื่อขอการขนส่งไปยังเมืองหลวงสำหรับแผนการช่วยเหลือของเขา
- ตอนที่ 19 · การกบฏ
- ตอนที่ 20 · อุกิโอะเปิดเผยแผนการในฐานะอามานุชิคนใหม่ โดยระดมซามูไรและมุ่งเป้าไปที่โนบุเซะริ
- ตอนที่ 21 · คัมเบะปราบประหารชีวิตสำเร็จ ขณะที่อูเกียวอภัยให้ซามูไรและปลดปล่อยสตรี