ตอนที่ 7: Jinto ตื่นขึ้นพร้อมกับ Srguf ขณะที่ Lafiel และ Seelnay ยึดห้องควบคุมได้
ออกอากาศเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2542

Jinto regains consciousness inside a big chamber occupied by an elderly man, who introduces himself as Srguf. The elderly man turns out to be the second baron and Klowal's father, hidden away by his son who was embarrassed of his Lander heritage. While the young baron was busy scheming about how to use the princess in order to have his own micronation, Lafiel figures out where Jinto is confined and takes over the control room with the help of Seelnay, the vassal assigned to her. Meanwhile, the elder baron expresses his amusement at Jinto's being on a first-name basis with the Abh princess. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 3 · จินโตพบกับกัปตันของโกสโรธและเรียนรู้เกี่ยวกับลาเฟียล
- ตอนที่ 4 · กองกำลังศัตรูบุกโจมตี Gosroth ทำให้กัปตันสั่งให้ Lafiel และ Jinto หลบหนีไปยัง Sufugnoff
- ตอนที่ 5 · โกสโรธเผชิญกับความท้าทายทางเรือแม้โอกาสจะน้อยและต่อสู้เพื่อป้องกันตนเอง
- ตอนที่ 6 · เจ้าหญิง Abh ต่อรองกับ Baron Febdash เรื่องการปฏิบัติที่เลือกปฏิบัติและแผนการกักขัง
- ตอนที่ 7 · Jinto ตื่นขึ้นพร้อมกับ Srguf ขณะที่ Lafiel และ Seelnay ยึดห้องควบคุมได้
- ตอนที่ 8 · ลาเฟียลปฏิบัติการช่วยเหลืออย่างกล้าหาญเพื่อเติมเชื้อเพลิงและเอาชนะบารอนที่ขัดขวาง
- ตอนที่ 9 · จินโตและลาเฟียลเดินทางถึงคลาสบูล ขณะที่จักรพรรดินีประกาศสงครามกับพันธมิตรสี่ชาติ
- ตอนที่ 10 · Trife ประเมินกำลังของศัตรู ในขณะที่ Jinto และ Lafiel พยายามหาวิธีปลอมตัวเพื่อเข้าสู่ Lune Biga
- ตอนที่ 11 · กองกำลัง United Mankind ต้านทานกองเรือ Abh ในอวกาศ Sufugnoff ขณะที่ Jinto และ Lafiel เผชิญหน้ากับกองกำลังยึดครอง