ตอนที่ 14: ความสัมพันธ์ใหม่ระหว่าง Yamato และ Honoka ก่อให้เกิดความตึงเครียดกับ Suzuka ระหว่างการเดินทางบนรถไฟ

Yamato asks Honoka to become a couple. The next day, Suzuka asks Yamato to go shopping, but he declines. When Suzuka tries to pick a t-shirt for Yamato, Miki tells her he is dating Honoka. Suzuka is visibly disturbed by this, but says nothing. After dinner, Honoka and Yamato sit together. Honoka confesses her longtime love for him. Miki talks to Yasunobu about Yamato. She thinks his behavior is irresponsible towards Suzuka, but Yasunobu thinks it is good for Honoka. Suzuka talks to Yamato after practice. He confirms that he is dating Honoka. She congratulates him and acts normal, but stays up late thinking about it. The next day, she avoids Yamato, while he has dinner with Honoka and friends from the team. On the train back from Hiroshima, Yamato steps out to buy drinks, but trips right before making back to the train. Suzuka goes to help him, but they both get abandoned by the train. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 10 · ยามาโตะพบซึซุกะที่สุสานของคาซุกิเพื่อนผู้ล่วงลับระหว่างไปเยี่ยมครอบครัว
- ตอนที่ 11 · ยามาโตข้ามการแข่งขันเพื่อช่วยเหลือซูซุกะในการเผชิญหน้ากับอาริม่า เอมเมอร์สัน
- ตอนที่ 12 · ยามาโตะและโฮโนกะได้รับตั๋วสระว่ายน้ำจากเด็กขายหนังสือพิมพ์ที่ดื้อรั้น
- ตอนที่ 13 · โฮโนกะและยามาโตะจูบกันระหว่างการแข่งขันอินเตอร์ไฮที่ฮิโรชิมะ
- ตอนที่ 14 · ความสัมพันธ์ใหม่ระหว่าง Yamato และ Honoka ก่อให้เกิดความตึงเครียดกับ Suzuka ระหว่างการเดินทางบนรถไฟ
- ตอนที่ 15 · ซุซุกะและยามาโตะสารภาพรักด้วยหิ่งห้อยในฮิโรชิมะ
- ตอนที่ 16 · การกระตุ้นของ Yamato นำไปสู่ความกลัวของ Honoka หลังการสารภาพและไปเยี่ยมบ้าน
- ตอนที่ 17 · ซูซุกะกล่าวหายามาโตะว่านอกใจโฮโนกะระหว่างร้องคาราโอเกะ
- ตอนที่ 18 · ยามาโตะขอความช่วยเหลือจากซุซุกะเพื่อซื้อของขวัญวันเกิดให้โฮโนกะ นำไปสู่ความเข้าใจผิด