ตอนที่ 17: ซูซุกะกล่าวหายามาโตะว่านอกใจโฮโนกะระหว่างร้องคาราโอเกะ

After practice, Suzuka wants to share an umbrella with Yamato, but since Miki is there, she ends up lending one to him instead. The next day, Honoka introduces him to Shirakawa Nana, a pop idol who was her mentor. At karaoke, when Honoka goes to the bathroom to hide her embarrassment, Suzuka finds Yamato singing with a blond woman, and accuses Yamato of two timing Honoka. This is later cleared when Honoka and Miki arrive. Yamato doesn't want to sing, until Suzuka challenges him. They start to sing a duet, but Honoka looks nervous so he stops, to show loyalty to Honoka. Nana probes him afterwards and realizes that Yamato is not really being himself around Honoka, that he is just acting like a good boyfriend without really getting close to her. Yamato vows to try harder to be a good boyfriend. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · โฮโนกะและยามาโตะจูบกันระหว่างการแข่งขันอินเตอร์ไฮที่ฮิโรชิมะ
- ตอนที่ 14 · ความสัมพันธ์ใหม่ระหว่าง Yamato และ Honoka ก่อให้เกิดความตึงเครียดกับ Suzuka ระหว่างการเดินทางบนรถไฟ
- ตอนที่ 15 · ซุซุกะและยามาโตะสารภาพรักด้วยหิ่งห้อยในฮิโรชิมะ
- ตอนที่ 16 · การกระตุ้นของ Yamato นำไปสู่ความกลัวของ Honoka หลังการสารภาพและไปเยี่ยมบ้าน
- ตอนที่ 17 · ซูซุกะกล่าวหายามาโตะว่านอกใจโฮโนกะระหว่างร้องคาราโอเกะ
- ตอนที่ 18 · ยามาโตะขอความช่วยเหลือจากซุซุกะเพื่อซื้อของขวัญวันเกิดให้โฮโนกะ นำไปสู่ความเข้าใจผิด
- ตอนที่ 19 · ยามาโตะเลิกราโนกะหลังจากโทษตัวเองและขอโทษเธอ
- ตอนที่ 20 · มิกิเผชิญหน้ากับยามาโตะเรื่องการเลิกรา ในขณะที่โฮโนกะกลับมาทำหน้าที่ผู้จัดการเพื่อสนับสนุนทีม
- ตอนที่ 21 · ยามาโตะต้องดิ้นรนกับการส่งไม้ผลัดขณะซ่อนความเสียใจที่โกหกซึซึกะ