World Trigger

ประตูมิติปรากฏขึ้นที่เมืองมิคาโดะ ทำให้สิ่งมีชีวิตอวกาศที่ทรงพลังซึ่งเรียกกันว่า "เพื่อนบ้าน" สามารถเข้ามายังโลกได้ โดยพวกมันไม่ได้รับผลกระทบจากอาวุธของโลกใบนี้ ทางเลือกเดียวที่เหลือคือกลุ่มลับที่เรียกว่า "บอร์เดอร์" ซึ่งใช้อาวุธพิเศษที่เรียกว่า "ทริกเกอร์" หลังจากผ่านไปสี่ปี เมืองได้ปรับตัวต่อภัยคุกคามจากสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่เกิดขึ้นซ้ำๆ แล้ว นักเรียนใหม่ชื่อ ยูมา คูกะ และเพื่อนร่วมชั้นของเขา โอซามุ ไมคุโมะ พบเจอกับเพื่อนบ้านระหว่างการโจมตี โอซามุ ซึ่งเป็นสมาชิกของบอร์เดอร์ พยายามต่อสู้กับมันด้วยทริกเกอร์ของตัวเองแต่ล้มเหลว ยูมาจึงใช้ทริกเกอร์ของตัวเองปราบสิ่งมีชีวิตต่างดาวนั้น เขาเปิดเผยภายหลังว่าเขาไม่ใช่สมาชิกของบอร์เดอร์ และในความเป็นจริงแล้วเขาคือเพื่อนบ้านที่ย้ายมาจากอีกฝั่งหนึ่ง

Traduzione in corso — testo originale in inglese.