Fune wo Amu

พนักงานที่บริษัทจีนบุช็อป ซึ่งเป็นบริษัทสำนักพิมพ์ กำลังทำงานที่โครงการภายใต้การนำของบรรณาธิการผู้มีประสบการณ์ในแผนกพจนานุกรม ซึ่งกำลังมองหาผู้สืบทอดตำแหน่งเนื่องจากใกล้ถึงวัยเกษียณ พนักงานขายที่เงียบขรึมและไม่ค่อยเข้าสังคมได้พบกับเพื่อนร่วมงานของบรรณาธิการที่เพิ่งลาออก และบทสนทนาของพวกเขาถูกบรรณาธิการได้ยิน ทำให้เขาตัดสินใจนำพนักงานขายคนนี้มาร่วมทีมพจนานุกรม พนักงานขายและเพื่อนร่วมงานใหม่ซึ่งมีบุคลิกต่างจากเขาอย่างสิ้นเชิง ร่วมมือกันในการจัดทำพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นชื่อ "The Great Passage"