5. Bölüm: Akari ve Teppei, Eiji Arashi'yı kurtarmak için Tenkaido uzay istasyonuna sızar
4 Mayıs 2014 tarihinde yayınlandı

Akari and Teppei are tasked to infiltrate Globe's space station "Tenkaido" in order to rescue Eiji Arashi, a criminal whose genes were used to create Teppei, making of him his biological father. However, they are ambushed by members of a rival organization that intends to kidnap Eiji for his own purposes. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Daichi Manatsu, Tanegashima üssüne geri döner ve Dünya Motoru'nu kullanmak için Livlaster eserini alır.
- 2. Bölüm · Daichi ve Akari, Kill-T-Gang'ı püskürtür ve Dünya'da çocukluk arkadaşları Teppei ve Hana Mutou ile yeniden kavuşur.
- 3. Bölüm · Daichi, Amarok ile yüzleşirken Teppei Albion'u kullanarak onu kurtarmaya çalışır
- 4. Bölüm · Daichi ve Teppei, Kill-T-Gang'a karşı savunma yaparken Akari ve Daichi gözaltındaki Teppei'yi ziyaret eder.
- 5. Bölüm · Akari ve Teppei, Eiji Arashi'yı kurtarmak için Tenkaido uzay istasyonuna sızar
- 6. Bölüm · Daichi, Hana'yı Salty Dog'un kaçırma girişiminden kurtarmak için araya girer
- 7. Bölüm · Amara ve Moco, Dünya'ya ortak bir saldırı başlatırken Daichi ve Teppei karşı saldırıya geçer.
- 8. Bölüm · Amara ve Moco, dağılmış akrabalarını uyandırırken Globe, Zin'e karşı Yaz Ortası Şövalyelerini seferber eder
- 9. Bölüm · Robot Aiatar'ın Avatar'ı Ai, Orbital Savunmalara Sızarken Daichi Onunla Yüzleşir