Ép. 5: Akari et Teppei s'infiltrent dans la station spatiale Tenkaido pour secourir Eiji Arashi
Diffusé le 4 mai 2014

Akari and Teppei are tasked to infiltrate Globe's space station "Tenkaido" in order to rescue Eiji Arashi, a criminal whose genes were used to create Teppei, making of him his biological father. However, they are ambushed by members of a rival organization that intends to kidnap Eiji for his own purposes. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Daichi Manatsu retourne à la base de Tanegashima et reçoit l'artefact Livlaster pour piloter l'Earth Engine.
- Ép. 2 · Daichi et Akari repoussent le Kill-T-Gang et retrouvent leurs amis d'enfance Teppei et Hana Mutou sur Terre.
- Ép. 3 · Daichi affronte Amarok tandis que Teppei pilote Albion pour le sauver
- Ép. 4 · Daichi et Teppei se défendent contre le Kill-T-Gang tandis qu'Akari et Daichi rendent visite à Teppei en détention.
- Ép. 5 · Akari et Teppei s'infiltrent dans la station spatiale Tenkaido pour secourir Eiji Arashi
- Ép. 6 · Daichi intervient pour sauver Hana de la tentative d'enlèvement de Salty Dog
- Ép. 7 · Amara et Moco lancent une attaque conjointe contre la Terre tandis que Daichi et Teppei ripostent.
- Ép. 8 · Amara et Moco réveillent leurs parents dispersés tandis que Globe déploie les Chevaliers de la Saint-Jean contre Zin
- Ép. 9 · L'avatar Ai d'Robot Aiatar s'infiltre dans les défenses orbitales tandis que Daichi l'affronte