9. Bölüm: Robot Aiatar'ın Avatar'ı Ai, Orbital Savunmalara Sızarken Daichi Onunla Yüzleşir
1 Haziran 2014 tarihinde yayınlandı

Ai, the avatar of the robot Aiatar is the second Design Child contacted by Amara and Moco, and to increase their chances of success, they kidnap Akari and force her to infiltrate mankind's orbital defense systems while Daichi confronts Ai with serious disadvantages. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 5. Bölüm · Akari ve Teppei, Eiji Arashi'yı kurtarmak için Tenkaido uzay istasyonuna sızar
- 6. Bölüm · Daichi, Hana'yı Salty Dog'un kaçırma girişiminden kurtarmak için araya girer
- 7. Bölüm · Amara ve Moco, Dünya'ya ortak bir saldırı başlatırken Daichi ve Teppei karşı saldırıya geçer.
- 8. Bölüm · Amara ve Moco, dağılmış akrabalarını uyandırırken Globe, Zin'e karşı Yaz Ortası Şövalyelerini seferber eder
- 9. Bölüm · Robot Aiatar'ın Avatar'ı Ai, Orbital Savunmalara Sızarken Daichi Onunla Yüzleşir
- 10. Bölüm · Amara ve Moco, Lin'i uyandırınca Daichi onunla savaşmaya başlar, Teppei ise Nebula Engine'ı kullanır.
- 11. Bölüm · Akari ve Hana, kayıp bir Tasarım Çocuğu olduğunu bilmeden Setsuna ile arkadaş olur.
- 12. Bölüm · Yaz Geceyi Şövalyeleri, yeraltı Yakuza dövüş ringinde Baku'yu arıyor.
- 13. Bölüm · Kumiko nedeniyle Baku, Gezegen Dişlilerini Reddeder, Ardından Dünya'nın Yok Edilmesini Arar