17. Bölüm: Fırtına öncesi gergin dönemde Julian, El Facil'in Kahramanı olan Yang'in geçmişini sorgular.
18 Nisan 1989 tarihinde yayınlandı

17
Julian Minci asks Frederica Greenhill how Yang became the "Hero of El Facil": 9 years ago. The Free Planets Alliance fleet, led by Arthur Lynch, fled the approaching Imperial Fleet, leaving 3 million people behind; Yang, one of the few officers left, organized the evacuation while the Alliance Fleet was defeated. Meanwhile, in the Empire, Reinhard thinks a civil war is about to break out; in order to avoid an intervention from the Alliance, he decides to infiltrate Lynch in the Alliance to stage a military coup. The move is hidden behind an exchange of 2 million prisoners of war. End of 796 S.C. / 487 I.C. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 13. Bölüm · 22 Ağustos 796 S.C. istilasında Reinhard'ın yakıp yıkan stratejisi, Kurtuluş Gücü'nün tedarik hatlarını hedef alıyor.
- 14. Bölüm · İttifak filosu, 200'den fazla sistemi savaşmadan fethettikten sonra tedarik kriziyle karşı karşıya.
- 15. Bölüm · Amlitzer Yıldız Bölgesi Savaşı
- 16. Bölüm · Yang, İmparatorluk tahtı krizi Free Planets Alliance'da yaşanırken geri çekilme güvenliğini sağlar
- 17. Bölüm · Fırtına öncesi gergin dönemde Julian, El Facil'in Kahramanı olan Yang'in geçmişini sorgular.
- 18. Bölüm · Lippstadt Komplosu, soyluların İmparator ve Reinhard'a karşı tuzak kurmasıyla ortaya çıkar.
- 19. Bölüm · Andrew Fork, Iserlohn'dan Yang'ın filosu ayrılırken Kubersly'yi suikast etmek için hastaneden kaçar
- 20. Bölüm · Lippstadt Ligi, Reinhard'ı tuzağa düşürmeye çalışırken Mittermeyer Altener kalesini ele geçirir.
- 21. Bölüm · Doria Yılduzonu Savaşı, sonra...