Ep. 17: Julian indaga sul passato di Yang come Eroe di El Facil durante un periodo di tensione pre-tempesta.

17

Julian Minci interroga Frederica Greenhill sulla reputazione di Yang come Eroe di El Facil, risalendo agli eventi di nove anni fa. In quel periodo, la flotta dell'Alleanza dei Pianeti Liberi sotto Arthur Lynch si ritirò da un'avanzata imperiale, abbandonando tre milioni di civili. Yang, uno dei pochi ufficiali rimasti, organizzò con successo l'evacuazione mentre le forze dell'Alleanza subivano la sconfitta. Contemporaneamente, Reinhard prevede una imminente guerra civile all'interno dell'Impero. Per impedire l'intervento dell'Alleanza, pianifica di infiltrarsi nel comando di Lynch per orchestrare un colpo di stato militare. Questa strategia è nascosta dietro uno scambio di prigionieri che coinvolge due milioni di catturati. La narrazione si conclude alla fine del 796 S.C. / 487 I.C., evidenziando le manovre strategiche e il contesto storico che circondano questi personaggi ed eventi cruciali.