Ep. 17: Julian indaga sobre el pasado de Yang como el Héroe de El Facil durante un tenso periodo previo a la tormenta.
Emitido el 18 de abril de 1989

17
Julian Minci asks Frederica Greenhill how Yang became the "Hero of El Facil": 9 years ago. The Free Planets Alliance fleet, led by Arthur Lynch, fled the approaching Imperial Fleet, leaving 3 million people behind; Yang, one of the few officers left, organized the evacuation while the Alliance Fleet was defeated. Meanwhile, in the Empire, Reinhard thinks a civil war is about to break out; in order to avoid an intervention from the Alliance, he decides to infiltrate Lynch in the Alliance to stage a military coup. The move is hidden behind an exchange of 2 million prisoners of war. End of 796 S.C. / 487 I.C. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · La estrategia de tierra quemada de Reinhard apunta a las líneas de suministro de la fuerza de liberación durante la invasión del 22 de agosto de 796 E.C.
- Ep. 14 · La flota de la alianza enfrenta una crisis de suministros tras conquistar más de 200 sistemas sin combate.
- Ep. 15 · La batalla de la zona estelar de Amlitzer
- Ep. 16 · Yang asegura la retirada mientras se desarrolla la crisis de sucesión imperial en la Alianza de los Planetas Libres
- Ep. 17 · Julian indaga sobre el pasado de Yang como el Héroe de El Facil durante un tenso periodo previo a la tormenta.
- Ep. 18 · La conspiración de Lippstadt se desarrolla mientras los nobles tramitan contra el Emperador y Reinhard.
- Ep. 19 · Andrew Fork escapa del hospital para asesinar a Kubersly mientras la flota de Yang abandona Iserlohn
- Ep. 20 · La Liga de Lippstadt intenta atrapar a Reinhard mientras Mittermeyer captura la fortaleza de Altener.
- Ep. 21 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.