Gyokou no Nikuko-chan

Bir limanda gemide yaşayan, güçlü bir bağla bağlı ama pek birbirlerine benzemeyen bir annenin ve kızının hikayesi burada anlatılıyor. Nikuko, özgür ruhlu, heyecanlı ve yemekten anlayan bir kadındır; sık sık sorunlara yol açabilecek türden karakterlere kendini çeker. Hayat görüşü ise oldukça basit: "En iyisi, sıradan olmaktır." 11 yaşındaki kızı Kikuko ise ergenliğe girmektedir ve annesinin gürültülü, filtresiz kişiliğinden utanmaktadır. Fakat aralarındaki bu farklara rağmen özel bir bağları vardır ve birlikte sakladıkları bir sırrın ortaya çıkması onların hayatlarını değiştirecektir.