Kimi no Matsu Basho e

Soka şehrine mensup bir erkek olan Souta, bir süre Tokyo'da yaşamıştı ve şimdi geri dönmüştür. Kayın birliğe hazırlanıyor ve sevgilisi Miki ile paylaşacakları yeni bir ev arıyor. Evin peşinde koşarken, garip bir kuş görür ve onu takip eder. Bu onu Akiko adlı bir kadına iletir; bu kadın zaman yolculuğu yaparak geleceğe gitmiştir. Souta, Akiko'ya Soka'yu gezerken, Akiko şehrin değişikliklerinden bahseder ve kendi geleceğini gözden geçirir. Ayrıca kendisinin de kayın birliğe hazırlanmakta olduğunu söyler.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.