9. Bölüm: Natsumi, ücretli bir balıkçılık işini kabul ederken Konomi onun kıyafet konusunda yardım etmeye çalışır.

9

Natsumi's mother asks Natsumi to go catch something to live in the family's pond, and Natsumi agrees when she's told she'll be paid. She lends Natsumi a watch and tells her to be home by curfew, and all the kids go out for a day of fishing. Later, Konomi sees that Natsumi still doesn't seem like a girl at all even now that she's in middle school, and brings some of her old outfits over for her to try on... (Source: Crunchyroll)