Ép. 9: Natsumi accepte un travail de pêche rémunéré tandis que Konomi tente de l'aider avec ses vêtements.
Diffusé le 1 septembre 2015

9
Natsumi's mother asks Natsumi to go catch something to live in the family's pond, and Natsumi agrees when she's told she'll be paid. She lends Natsumi a watch and tells her to be home by curfew, and all the kids go out for a day of fishing. Later, Konomi sees that Natsumi still doesn't seem like a girl at all even now that she's in middle school, and brings some of her old outfits over for her to try on... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 5 · Natsumi met en garde Komari contre la malchance liée à l'eau avant le devoir de nettoyage de la piscine
- Ép. 6 · Natsumi et Hotaru passent du temps seules dans le jardin de l'école lors du dernier jour du semestre.
- Ép. 7 · Hotaru s'adapte à la vie rurale pendant que Hikage montre des photos de la tour de Tokyo à Renge
- Ép. 8 · Second semester wood crafts and Koshigaya sisters recall a school tragedy during lunch.
- Ép. 9 · Natsumi accepte un travail de pêche rémunéré tandis que Konomi tente de l'aider avec ses vêtements.
- Ép. 10 · Renge rencontre une main qui parle et s'entraîne à faire du vélo
- Ép. 11 · Hotaru et Komari rencontrent Konomi et admirent son téléphone pendant les vacances d'hiver
- Ép. 12 · Renge et Hotaru découvrent l'épée légendaire en nourrissant des lapins à l'école pendant les vacances de printemps