Ep. 9: Natsumi nimmt einen bezahlten Angeljob an, während Konomi versucht, ihr bei der Kleidung zu helfen.
Ausgestrahlt am 1. September 2015
9
Natsumi's mother asks Natsumi to go catch something to live in the family's pond, and Natsumi agrees when she's told she'll be paid. She lends Natsumi a watch and tells her to be home by curfew, and all the kids go out for a day of fishing. Later, Konomi sees that Natsumi still doesn't seem like a girl at all even now that she's in middle school, and brings some of her old outfits over for her to try on... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 5 · Natsumi warnt Komari vor Pech mit Wasser vor der Poolreinigung
- Ep. 6 · Natsumi und Hotaru verbringen Zeit allein im Schulgarten am letzten Tag des Semesters.
- Ep. 7 · Hotaru passt sich dem ländlichen Spiel an, während Hikage Renge Fotos vom Tokyo Tower zeigt
- Ep. 8 · Holzarbeiten im zweiten Semester und die Schwestern Koshigaya erinnern sich während des Mittagessens an ein Schultrauma.
- Ep. 9 · Natsumi nimmt einen bezahlten Angeljob an, während Konomi versucht, ihr bei der Kleidung zu helfen.
- Ep. 10 · Renge trifft eine sprechende Hand und übt Fahrradfahren
- Ep. 11 · Hotaru und Komari treffen Konomi und bewundern ihr Handy während der Winterferien
- Ep. 12 · Renge und Hotaru entdecken das legendäre Schwert, während sie während der Frühlingsferien Kaninchen an der Schule füttern