105. Bölüm: Shin, eşi ve restoranını korumak için yemek ustalığını kanıtlamak amacıyla Kizaki ile bir makarna düellosuna girer.

Yamaoka and Kurita encounter the homeless man Tatsu in a park where they also meet a young man called Shin who is a good cook. Later, Kurita sees a news item identifying Shin as Nobuyasu Yoshimura who abandoned his wife and young child. She and Yamaoka question Shin who explains that he and Kizaki, another young chef, Kizaki, worked at the Mercurio restaurant and loved the owner's daughter, Kumiko. The owner sent them to Italy to study for five years, and offered both the restaurant and his daughter's hand in marriage to the best chef on their return. However two years later, the owner passed away and Shin returned, married Kumiko and took over the restaurant. After five years of study, Kizaki has now returned and challenged Shin to determine who is the best chef and gain Kumiko and the restaurant. Shin become demoralised because he only specialised in pasta dishes. Yamaoka offers to help Shin, and arranges for the chefs to compete using the Touzai kitchen. Kizaki prepares a complex veal dish, which is very impressive, then Shin presents what appears to be a simple maccheroni dish. However, on Yamaoka's suggestion, Shin filled the tubular pasta with a delicious variety of meats, and Kizaki honorably admits that he has been beaten. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 101. Bölüm · Tomii'nin oğlu bir yarışı reddeder, Yamaoka da ortak bir yemekle zorbalığa maruz kalan Masashi'ye yardım eder.
- 102. Bölüm · Yamaoka, Amerikalı gazeteci Arthur Brown'a donburiyi, İtalyan yazar Anna Marina'ya ise norimakiyi tanıtıyor.
- 103. Bölüm · Yamaoka ve Kurita, Sakurada'nın şüpheleriyle yüzleşirken uluslararası yemek trendlerini araştırıyor.
- 104. Bölüm · Yamaoka, Norio Tsugawa'nın düşüşteki tempura restoranı Ginya'yı yeni bir tsukemono menüsüyle canlandırmasına yardım eder.
- 105. Bölüm · Shin, eşi ve restoranını korumak için yemek ustalığını kanıtlamak amacıyla Kizaki ile bir makarna düellosuna girer.
- 106. Bölüm · Şef Terasugi, on yılın ardından eski sevgilisi Sabine ile yeniden buluşur.
- 107. Bölüm · Yamaoka, sanatçı Ginko Kiyotani'nin hafızasını geri kazanmasına yardımcı olmak için küçük istiridyeler kullanarak özel bir yemek hazırlar.
- 108. Bölüm · Kurita ve Yamaoka, eşinin ölümünden sonra kaybolan annesinin yanına giden iki çocuğa yardım eder.
- 109. Bölüm · Toji ve Su