Ep. 105: Shin affronta Kizaki in un duello di pasta per dimostrare la sua superiorità culinaria e mantenere la moglie e il ristorante.

Yamaoka e Kurita incontrano Shin, un cuoco abile, in un parco. Kurita scopre che Shin è Nobuyasu Yoshimura, che ha lasciato la famiglia anni fa. Shin spiega che lui e lo chef rivale Kizaki hanno studiato in Italia per cinque anni sotto la guida di un proprietario di ristorante che aveva promesso sua figlia Kumiko e l'attività allo chef migliore. Il proprietario è morto dopo due anni, permettendo a Shin di tornare, sposare Kumiko e prendere il controllo. Ora Kizaki è tornato per sfidare Shin. Sentendosi inadeguato a causa della sua specializzazione nella pasta, Shin riceve aiuto da Yamaoka. Organizzano una competizione nella cucina Touzai. Kizaki prepara un impressionante piatto di vitello, ma Shin serve dei maccheroni ripieni di varie carni. Kizaki riconosce la sconfitta, ammettendo che Shin è lo chef superiore.
Episodi
- Ep. 101 · Il figlio di Tomii rifiuta una gara, spingendo Yamaoka ad aiutare Masashi bullizzato attraverso un pasto condiviso.
- Ep. 102 · Yamaoka presenta ad Arthur Brown, giornalista americano, il donburi e ad Anna Marina, scrittrice italiana, il norimaki.
- Ep. 103 · Yamaoka e Kurita indagano sulle tendenze della ristorazione internazionale mentre affrontano lo scetticismo di Sakurada.
- Ep. 104 · Yamaoka aiuta Norio Tsugawa a risvegliare il suo ristorante di tempura Ginya, in declino, con un nuovo menu di tsukemono.
- Ep. 105 · Shin affronta Kizaki in un duello di pasta per dimostrare la sua superiorità culinaria e mantenere la moglie e il ristorante.
- Ep. 106 · Chef Terasugi si riunisce all'ex amante Sabine dopo un decennio di separazione.
- Ep. 107 · Yamaoka prepara un piatto speciale con piccoli abaloni per aiutare l'artista Ginko Kiyotani a recuperare la memoria.
- Ep. 108 · Kurita e Yamaoka aiutano due bambini la cui madre è scomparsa dopo la morte del marito.
- Ep. 109 · Toji e acqua