Tập 105: Shin đối đầu với Kizaki trong một cuộc đấu nấu pasta để chứng minh sự vượt trội về ẩm thực và bảo vệ người vợ cũng như nhà hàng của mình.

Yamaoka and Kurita encounter the homeless man Tatsu in a park where they also meet a young man called Shin who is a good cook. Later, Kurita sees a news item identifying Shin as Nobuyasu Yoshimura who abandoned his wife and young child. She and Yamaoka question Shin who explains that he and Kizaki, another young chef, Kizaki, worked at the Mercurio restaurant and loved the owner's daughter, Kumiko. The owner sent them to Italy to study for five years, and offered both the restaurant and his daughter's hand in marriage to the best chef on their return. However two years later, the owner passed away and Shin returned, married Kumiko and took over the restaurant. After five years of study, Kizaki has now returned and challenged Shin to determine who is the best chef and gain Kumiko and the restaurant. Shin become demoralised because he only specialised in pasta dishes. Yamaoka offers to help Shin, and arranges for the chefs to compete using the Touzai kitchen. Kizaki prepares a complex veal dish, which is very impressive, then Shin presents what appears to be a simple maccheroni dish. However, on Yamaoka's suggestion, Shin filled the tubular pasta with a delicious variety of meats, and Kizaki honorably admits that he has been beaten. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 101 · Con trai Tomii từ chối đua xe, khiến Yamaoka giúp Masashi bị bắt nạt qua một bữa ăn chung.
- Tập 102 · Yamaoka giới thiệu món donburi cho nhà báo Mỹ Arthur Brown và norimaki cho nhà văn Ý Anna Marina.
- Tập 103 · Yamaoka và Kurita điều tra xu hướng ẩm thực quốc tế trong khi đối mặt với sự hoài nghi của Sakurada.
- Tập 104 · Yamaoka giúp Norio Tsugawa vực dậy nhà hàng tempura Ginya đang sa sút bằng thực đơn tsukemono mới.
- Tập 105 · Shin đối đầu với Kizaki trong một cuộc đấu nấu pasta để chứng minh sự vượt trội về ẩm thực và bảo vệ người vợ cũng như nhà hàng của mình.
- Tập 106 · Đầu bếp Terasugi tái ngộ người tình cũ Sabine sau mười năm xa cách.
- Tập 107 · Yamaoka chuẩn bị một món ăn đặc biệt sử dụng hàu nhỏ để giúp nghệ sĩ Ginko Kiyotani khôi phục trí nhớ của mình.
- Tập 108 · Kurita và Yamaoka giúp đỡ hai đứa trẻ khi mẹ chúng biến mất sau cái chết của chồng.
- Tập 109 · Toji và Nước