Planetes

Im Jahr 2075 ist der reguläre Verkehr zwischen der Erde, dem Mond und Raumstationen zur Normalität geworden. Doch die Ansammlung von Weltraummüll stellt eine ernste Bedrohung für Raumfahrzeuge und Ausrüstung dar, da sie potenzielle Schäden verursachen können. Die Geschichte dreht sich um Hachirota „Hachimaki“ Hoshino, einen EVA-Worker in der Müllsammler-Abteilung von Technora, und Ai Tanabe, ein neues Teammitglied.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.