15. Bölüm: OSA tarafından tutuklanan Sasha ile birlikte Edel'in Geçmişi Ortaya Çıkıyor

The Debris Section worries about office temp staffer Edelgard "Edel" Rivera and her serious attitude despite being a non-contracted employee at Technora. During a conference meeting, Gigalt's heart gives out and is sent to the hospital upon Hakim's request. Hachimaki seems to be struggling on his first date with Tanabe, and they decide to check into a hotel for privacy. After being contacted by an old acquaintance named Sasha, Edel sets off to meet him, although she is delayed as Sasha wrote down the wrong room number. Hachimaki and Tanabe find Sasha in their hotel room, and soon learn that Edel used to be his wife. Edel threatens to shoot Sasha because she was abused by him, but Tanabe and Hachimaki intervene. When Sasha tries to escape, Hakim arrives and arrests Sasha because he was one of three criminals being tracked by the OSA. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 11. Bölüm · El-Tanica mühendisi, Claire'ın gözetiminde Debris Bölümü'nün yardımıyla uzay kıyafetini test eder
- 12. Bölüm · Fee, Toy Box'u terörist bir füze saldırısından korurken Tanabe karmaşık bir flört yanlış anlaşılmasını yönetir.
- 13. Bölüm · Debris Section üyeleri Hachimaki'nin ailesini ziyaret eder ve roket fırlatımına yardımcı olur
- 14. Bölüm · Debris Section ofis romantizliği yasaklarını ve yörünge tesisleri krizini yönetiyor
- 15. Bölüm · OSA tarafından tutuklanan Sasha ile birlikte Edel'in Geçmişi Ortaya Çıkıyor
- 16. Bölüm · Hachimaki, Von Braun'da Arkadaşlarının Yardımıyla Uzay Travmasını Yener
- 17. Bölüm · Claire mürettebatı izlerken Werner, Von Braun görevi için veteran mühendis Goro'yu arıyor
- 18. Bölüm · Kalıntı Bölümü'nün son günü, liderlik değişiklikleri ve kritik bir yörünge mayını göreviyle geçer.
- 19. Bölüm · Hachimaki ve Cheng-Shin, Von Braun mürettebat seçimi sürecinde farklı yollara ayrılırlar.