Planetes

2075年、地球と月、宇宙ステーションとの間での通常の移動は当たり前となっています。しかし、宇宙ゴミの蓄積により、宇宙船や設備が損傷するおそれがあり、深刻な脅威となっています。物語の中心は、テクノラのデブリ収集部門でEVA作業員として働く星野八雲（はちいろうた「はちまき」ほしの）と、チームの新人である田辺亜依（あい）に集まります。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.