6. Bölüm: Shione ve Yuzuki, Yuzuki Nonoka'ya özür dilemekteyken bilinçsizce aynı kaplıca pansiyonunu paylaşır.
9 Kasım 2014 tarihinde yayınlandı
Shione wins some hot spring inn tickets and invites Noel, while Yuzuki receives some tickets herself and invites Nonoka and Koharu, with both groups unaware that they are staying at the same place. While at the hotel, Yuzuki works up the courage to talk properly with Nonoka and apologises for her previous actions. The next day, Shione is taken aback a little when Noel considers her a friend, while Nonoka asks her father for a favor. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 2. Bölüm · Nonoka, gizemli bir tabak hakkında Noel'den yardım isterken Koharu ve Yuzuki ile arkadaş olur
- 3. Bölüm · Nonoka, arkadaşlarıyla yaptığı kafa karıştırıcı bir oryentasyon yürüyüşü sırasında tabanın geçmişteki bağlantısını keşfeder.
- 4. Bölüm · Nonoka affedilme çabası içindeyken Yuzuki itiraz ediyor ve Koharu tabak çabaları nedeniyle çaresizliğe kapılıyor.
- 5. Bölüm · Koharu, Nonoka'nın havyan izni konusunda ona yardım ederken Souta, etkinlikten önce Yuzuki'den özür diler.
- 6. Bölüm · Shione ve Yuzuki, Yuzuki Nonoka'ya özür dilemekteyken bilinçsizce aynı kaplıca pansiyonunu paylaşır.
- 7. Bölüm · Noel ve Souta bir tabelayı tamir ederken Nonoka, Koharu ve Yuzuki ile annesinin mezarını ziyaret eder.
- 8. Bölüm · Shione, Noel'i ziyaret eder ve Nonoka ile barıştıktan sonra ilişkilerini reddeder.
- 9. Bölüm · Nonoka, dilekleri yerine getirip kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya kalan Noel'in çöküşünün ardından Shione ile yüzleşir
- 10. Bölüm · Nonoka, Noel'in tabak olduğunu öğrenir ve arkadaşı ile ruh arasında bir seçim yapmak zorunda kalır.