Odc. 6: Shione i Yuzuki nieświadomie korzystają z tej samej gospody z gorącymi źródłami, podczas gdy Yuzuki przeprasza Nonokę.
Wyemitowano 9 listopada 2014
Shione wins some hot spring inn tickets and invites Noel, while Yuzuki receives some tickets herself and invites Nonoka and Koharu, with both groups unaware that they are staying at the same place. While at the hotel, Yuzuki works up the courage to talk properly with Nonoka and apologises for her previous actions. The next day, Shione is taken aback a little when Noel considers her a friend, while Nonoka asks her father for a favor. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 2 · Nonoka zaprzyjaźnia się z Koharu i Yuzuki, szukając pomocy Noela w sprawie tajemniczej talerzowatej formy.
- Odc. 3 · Nonoka odkrywa swoją przeszłą więź z talerzem podczas mylącej wędrówki orientacyjnej z przyjaciółmi.
- Odc. 4 · Nonoka szuka przebaczenia, podczas gdy Yuzuki protestuje, a Koharu boryka się z rozpaczą na skutek starań dotyczących spodka.
- Odc. 5 · Koharu pomaga Nonoka uzyskać pozwolenie na fajerwerki, podczas gdy Souta przeprasza Yuzuki przed wydarzeniem.
- Odc. 6 · Shione i Yuzuki nieświadomie korzystają z tej samej gospody z gorącymi źródłami, podczas gdy Yuzuki przeprasza Nonokę.
- Odc. 7 · Noel i Souta naprawiają szyld, podczas gdy Nonoka odwiedza grób swojej matki wraz z Koharu i Yuzuki.
- Odc. 8 · Shione odwiedza Noel i godzi się z Nonoką, odrzucając jednak ich związek.
- Odc. 9 · Nonoka konfrontuje się z Shione, podczas gdy Noel zapada po spełnieniu życzeń i stanięciu przed zniknięciem
- Odc. 10 · Nonoka dowiaduje się, że Noel jest talerzem, i staje przed wyborem między przyjaciółką a duchem.