5. Bölüm: Koharu, Nonoka'nın havyan izni konusunda ona yardım ederken Souta, etkinlikten önce Yuzuki'den özür diler.
2 Kasım 2014 tarihinde yayınlandı
Koharu helps Nonoka out as she tries to get permission for a fireworks show in a week's time. Meanwhile, Souta attempts to apologise to Yuzuki, who had been feeling guilty for a long time after Souta got injured while searching for her one day. On the day before the fireworks show, Koharu speaks with Yuzuki while Shione comes across Noel and tries to determine her relationship with Nonoka. The next day, Noel shows Yuzuki Nonoka's photo album, which shows Nonoka chose that date because it was the anniversary of their last fireworks festival. When Yuzuki arrives at the lake, she finds Nonoka, Koharu, and Souta waiting for her and apologises to them while Noel uses the saucer to project a fireworks display of her own. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 1. Bölüm · Nonoka, uçan daire altında Kiriya Gölü'nde Noel ile tekrar buluşur
- 2. Bölüm · Nonoka, gizemli bir tabak hakkında Noel'den yardım isterken Koharu ve Yuzuki ile arkadaş olur
- 3. Bölüm · Nonoka, arkadaşlarıyla yaptığı kafa karıştırıcı bir oryentasyon yürüyüşü sırasında tabanın geçmişteki bağlantısını keşfeder.
- 4. Bölüm · Nonoka affedilme çabası içindeyken Yuzuki itiraz ediyor ve Koharu tabak çabaları nedeniyle çaresizliğe kapılıyor.
- 5. Bölüm · Koharu, Nonoka'nın havyan izni konusunda ona yardım ederken Souta, etkinlikten önce Yuzuki'den özür diler.
- 6. Bölüm · Shione ve Yuzuki, Yuzuki Nonoka'ya özür dilemekteyken bilinçsizce aynı kaplıca pansiyonunu paylaşır.
- 7. Bölüm · Noel ve Souta bir tabelayı tamir ederken Nonoka, Koharu ve Yuzuki ile annesinin mezarını ziyaret eder.
- 8. Bölüm · Shione, Noel'i ziyaret eder ve Nonoka ile barıştıktan sonra ilişkilerini reddeder.
- 9. Bölüm · Nonoka, dilekleri yerine getirip kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya kalan Noel'in çöküşünün ardından Shione ile yüzleşir