Ep. 6: Shione and Yuzuki unknowingly share a hot spring inn while Yuzuki apologizes to Nonoka.
Aired on November 9, 2014
Shione wins tickets to a hot spring inn and invites Noel, while Yuzuki receives her own tickets and invites Nonoka and Koharu. Neither group realizes they are staying at the same location. During their stay, Yuzuki gathers the courage to speak with Nonoka and apologizes for her past behavior. The following day, Noel expresses that she considers Shione a friend, which surprises Shione slightly. Meanwhile, Nonoka approaches her father to request a favor. The narrative focuses on these interpersonal dynamics and the coincidental overlap of the two separate outings without revealing further plot developments or outcomes.
Episodes
- Ep. 2 · Nonoka befriends Koharu and Yuzuki while seeking Noel's help regarding a mysterious saucer.
- Ep. 3 · Nonoka discovers her past connection to the saucer during a confusing orienteering trip with friends.
- Ep. 4 · Nonoka seeks forgiveness while Yuzuki protests and Koharu faces despair over the saucer efforts.
- Ep. 5 · Koharu assists Nonoka with fireworks permission while Souta apologizes to Yuzuki before the event.
- Ep. 6 · Shione and Yuzuki unknowingly share a hot spring inn while Yuzuki apologizes to Nonoka.
- Ep. 7 · Noel and Souta fix a sign while Nonoka visits her mother's grave with Koharu and Yuzuki.
- Ep. 8 · Shione visits Noel and reconciles with Nonoka before rejecting their relationship.
- Ep. 9 · Nonoka confronts Shione while Noel collapses after granting wishes and facing disappearance
- Ep. 10 · Nonoka learns Noel is the saucer and faces a choice between her friend and the spirit.