Ep. 6: Shione und Yuzuki teilen sich unbewusst eine Onsen-Pension, während Yuzuki sich bei Nonoka entschuldigt.
Ausgestrahlt am 9. November 2014
Shione wins some hot spring inn tickets and invites Noel, while Yuzuki receives some tickets herself and invites Nonoka and Koharu, with both groups unaware that they are staying at the same place. While at the hotel, Yuzuki works up the courage to talk properly with Nonoka and apologises for her previous actions. The next day, Shione is taken aback a little when Noel considers her a friend, while Nonoka asks her father for a favor. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Nonoka freundet sich mit Koharu und Yuzuki an, während sie Noel um Hilfe bei einem mysteriösen Teller bittet.
- Ep. 3 · Nonoka entdeckt während einer verwirrenden Orientierungslauf-Veranstaltung mit Freunden ihre vergangene Verbindung zum Teller.
- Ep. 4 · Nonoka sucht Vergebung, während Yuzuki protestiert und Koharu angesichts der Bemühungen um die Untertasse in Verzweiflung verfällt.
- Ep. 5 · Koharu hilft Nonoka bei der Erlaubnis für Feuerwerke, während Souta sich vor der Veranstaltung bei Yuzuki entschuldigt.
- Ep. 6 · Shione und Yuzuki teilen sich unbewusst eine Onsen-Pension, während Yuzuki sich bei Nonoka entschuldigt.
- Ep. 7 · Noel und Souta reparieren ein Schild, während Nonoka mit Koharu und Yuzuki das Grab ihrer Mutter besucht.
- Ep. 8 · Shione besucht Noel und versöhnt sich mit Nonoka, bevor sie ihre Beziehung ablehnt.
- Ep. 9 · Nonoka konfrontiert Shione, während Noel nach der Erfüllung von Wünschen und der Konfrontation mit dem Verschwinden zusammenbricht
- Ep. 10 · Nonoka erfährt, dass Noel der Teller ist, und steht vor der Wahl zwischen ihrer Freundin und dem Geist.