Ep. 6: Shione e Yuzuki condividono senza saperlo un ryokan con onsen mentre Yuzuki si scusa con Nonoka.
In onda il 9 novembre 2014
Shione vince dei biglietti per un ryokan con onsen e invita Noel, mentre Yuzuki riceve i propri biglietti e invita Nonoka e Koharu. Nessuno dei due gruppi si rende conto che si trovano nella stessa struttura. Durante il soggiorno, Yuzuki raccoglie il coraggio di parlare con Nonoka e si scusa per il suo comportamento passato. Il giorno seguente, Noel esprime il fatto che considera Shione un'amica, il che sorprende leggermente Shione. Nel frattempo, Nonoka si avvicina a suo padre per chiedergli un favore. La narrazione si concentra su queste dinamiche interpersonali e sulla sovrapposizione casuale delle due uscite separate, senza rivelare ulteriori sviluppi o esiti della trama.
Episodi
- Ep. 2 · Nonoka stringe amicizia con Koharu e Yuzuki mentre cerca l'aiuto di Noel riguardo a un piatto volante misterioso.
- Ep. 3 · Nonoka scopre il suo passato legame con il piatto volante durante una confusa gara di orienteering con gli amici.
- Ep. 4 · Nonoka cerca perdono mentre Yuzuki protesta e Koharu affronta la disperazione per gli sforzi del piattino.
- Ep. 5 · Koharu aiuta Nonoka con il permesso per i fuochi d'artificio mentre Souta si scusa con Yuzuki prima dell'evento.
- Ep. 6 · Shione e Yuzuki condividono senza saperlo un ryokan con onsen mentre Yuzuki si scusa con Nonoka.
- Ep. 7 · Noel e Souta riparano un cartello mentre Nonoka visita la tomba della madre con Koharu e Yuzuki.
- Ep. 8 · Shione visita Noel e si riconcilia con Nonoka prima di rifiutare la loro relazione.
- Ep. 9 · Nonoka affronta Shione mentre Noel crolla dopo aver esaudito i desideri e affrontare la scomparsa
- Ep. 10 · Nonoka scopre che Noel è il piattovolante e deve scegliere tra l'amica e lo spirito.