4. Bölüm: Tomokazu, yüzme öğretme sözünü tutmadığı için Kuyou'nun öfkesiyle yüzleşir.

4

Tomokazu finds himself undergoing special training in order to increase his power and abilities. When he breaks his promise to teach Kuyou to swim and goes to the pool to ogle at girls in swimsuits with Mone and Neneko, Tomokazu finds himself at the mercy of Kuyou’s wrath in the dream world. Sleeping has never been such pain for Tomokazu. (Source: Wikipedia)