Tập 4: Tomokazu đối mặt với cơn thịnh nộ của Kuyou sau khi đã phá vỡ lời hứa dạy cô ấy bơi.
Phát sóng ngày 30 tháng 1, 2004

4
Tomokazu finds himself undergoing special training in order to increase his power and abilities. When he breaks his promise to teach Kuyou to swim and goes to the pool to ogle at girls in swimsuits with Mone and Neneko, Tomokazu finds himself at the mercy of Kuyou’s wrath in the dream world. Sleeping has never been such pain for Tomokazu. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Tomokazu Mikuri gặp Mone và Faydoom vào sinh nhật lần thứ 16 của mình
- Tập 2 · Tomokazu đối mặt với cáo buộc sai lầm sau khi trượt bài kiểm tra và bước vào thế giới mơ của Moera.
- Tập 3 · Kuyou trở về từ Mỹ, dẫn đến một cuộc xung đột bóng ném và một cuộc phiêu lưu trong thế giới mơ chung.
- Tập 4 · Tomokazu đối mặt với cơn thịnh nộ của Kuyou sau khi đã phá vỡ lời hứa dạy cô ấy bơi.
- Tập 5 · Tomokazu và bạn bè bơi lội tại bãi biển Dream World, nơi tin Mizuki chuyển trường gây ra sự đau khổ trước khi cô chuyển đến.
- Tập 6 · Tomokazu và các cô gái thưởng thức lễ hội mùa hè trong khi Nanase nhớ lại lời hứa thời thơ ấu là sẽ bảo vệ cậu.
- Tập 7 · Tomokazu phát hiện ra tính cách kép của Neneko và thông điệp của Neito về Faydooms.
- Tập 8 · Aurora cảnh báo Faydoom tấn công khi Neneko tiết lộ trận chiến đơn độc