Kikanakatta Kotoba
聞かなかった言葉
Bir kadının tek bir hata adımı, ömrünü boyunca çektiği acının kaynağı olur. Ana hikayede, Ezuko, Hawaii'ye yaptığı tek başına bir yolculuk sırasında Yahagi ile birlikte onun karısı ve oğlunu tanır. Ezuko, Yahagi'ye lise yıllarında İngilizce öğretmeni olarak duyduğu duyguları, onun tarafından tecavüz edilmesi ve hamile kalmasıyla birlikte kaybeder. İptal işlemi geçirdikten sonra reddedilme ve yalnızlıkla karşılaşır. İntikam almak isteyen Ezuko, Yahagi'nin oğlunu kaçırma planı yapar.