Еп. 4: Ретсо зустрічає колишніх знайомих, які виявляються колегами на йога-практиці
Вийшов 30 квітня 2016 р.

4
Retsuko attended a yoga class and noticed two people she might have known before. The next day, while rushing to go in an elevator, she noticed that they are actually her coworkers! Retsuko found herself new friends.
Епізоди
- Еп. 1 · Ретсо знімає стрес, співаючи важкий метал у караоке після важкої перероби на роботі.
- Еп. 2 · Інцидент з фотокопіювальним апаратом, розлючений Ретсо та нав'язливим колегою
- Еп. 3 · Ретсо стикається з тиском переробки, намагаючись відвідати міксер із харчовим лікуванням
- Еп. 4 · Ретсо зустрічає колишніх знайомих, які виявляються колегами на йога-практиці
- Еп. 5 · Ретсо намагається вразити Хоґ Хончо на корпоративній вечірці, але зазнає невдачі через помилку з наливанням пива.
- Еп. 6 · Ретсо та колеги відвідують заняття з йоги з незрозумілим інструктором, який робить акцент на білках
- Еп. 7 · Ретсо намагається відклеїти вперту цінник з нового квіткового ваза, який вона купила, щоб підняти собі настрій.
- Еп. 8 · Ретсо спостерігає за мовчазною колегою, яка дивиться в порожнечу з натовпу в потязі під час години пік