Еп. 3: Ретсо стикається з тиском переробки, намагаючись відвідати міксер із харчовим лікуванням
Вийшов 23 квітня 2016 р.

3
Retsuko wanted to go home on time as she has a mixer scheduled as it is her only good break with food being treated for her. However, her superior provoked her on working overtime by doing her work instead. She told Retsuko that she has a dinner to attend with an important business partner. Retsuko cut her desk with a chainsaw in her mind, but told herself to just finish as early as possible.
Епізоди
- Еп. 1 · Ретсо знімає стрес, співаючи важкий метал у караоке після важкої перероби на роботі.
- Еп. 2 · Інцидент з фотокопіювальним апаратом, розлючений Ретсо та нав'язливим колегою
- Еп. 3 · Ретсо стикається з тиском переробки, намагаючись відвідати міксер із харчовим лікуванням
- Еп. 4 · Ретсо зустрічає колишніх знайомих, які виявляються колегами на йога-практиці
- Еп. 5 · Ретсо намагається вразити Хоґ Хончо на корпоративній вечірці, але зазнає невдачі через помилку з наливанням пива.
- Еп. 6 · Ретсо та колеги відвідують заняття з йоги з незрозумілим інструктором, який робить акцент на білках
- Еп. 7 · Ретсо намагається відклеїти вперту цінник з нового квіткового ваза, який вона купила, щоб підняти собі настрій.