Еп. 3: Такето одужує в лікарні, стикаючись із військовим допитом та таємничою пропозицією помсти.
Вийшов 20 жовтня 2000 р.
3
This episode returns us to Taketo, who is convalescing in the hospital from his injuries. At this point, he's covered in bandages and restraints and is being interrogated by the military (including FUNERAL’s commanding officer, Commander Ines; a stoic woman who is always in control of a situation) for information about the research facility and more information on Frank. After the questioning, Taketo meets a long-haired man who asks if he wants revenge upon Frank for what he did to him and Maki. (Source: TheTVDB)
Епізоди
- Еп. 1 · Такую Кадзешіро готується до військового льотного статусу, тоді як Макі просить допомоги з дослідженням під час атак велетенських загарбників.
- Еп. 2 · Хатті та Волтон зустрічають Френка в лісах Монтани, помилково вважаючи його ельфом.
- Еп. 3 · Такето одужує в лікарні, стикаючись із військовим допитом та таємничою пропозицією помсти.
- Еп. 4 · Рю проникає до FUNERAL як пілот SARG, щоб шпигувати та вбити Френка, вступаючи у конфлікт з Даном.
- Еп. 5 · Дан і Ґвенівер борються з інопланетянином, що поглинає енергію, тоді як дії Рюї напружують його стосунки з Гатті.
- Еп. 6 · Френк і Хатті тікають від FUNERAL під час шторму, щоб уникнути переслідування і дістатися до Монтани.
- Еп. 7 · Команда встановлює ядерний трекер на Френка після його другого втечі з бази FUNERAL