Ep. 3: Taketo si riprende in ospedale mentre affronta un interrogatorio militare e un'offerta misteriosa di vendetta.
In onda il 20 ottobre 2000
3
Taketo viene mostrato mentre si riprende in un ospedale, pesantemente bendato e legato a causa delle ferite. Il personale militare, guidato dal Comandante Ines, la leader stoica e composta di FUNERAL, lo interroga riguardo a una struttura di ricerca e ai dettagli su Frank. Ines mantiene un controllo rigoroso durante tutto il processo di interrogatorio. Dopo l'interrogatorio, Taketo incontra un uomo dai capelli lunghi che gli chiede se desideri vendicarsi di Frank per il danno inflitto a lui e a Maki. La narrazione si concentra sullo stato fisico di Taketo e sulla pressione psicologica esercitata sia dalle autorità militari sia dall'enigmatico visitatore che cerca di valutare le sue intenzioni nei confronti dell'antagonista.
Episodi
- Ep. 1 · Takuto Kaneshiro studia per lo status di volo militare mentre Maki chiede aiuto per la ricerca in mezzo agli attacchi degli invasori giganti.
- Ep. 2 · Hattie e Walton incontrano Frank nei boschi del Montana, scambiandolo per un elfo.
- Ep. 3 · Taketo si riprende in ospedale mentre affronta un interrogatorio militare e un'offerta misteriosa di vendetta.
- Ep. 4 · Ryu si infiltra nella FUNERAL come pilota SARG per spiare e uccidere Frank, scontrandosi con Dan.
- Ep. 5 · Dan e Guenevere combattono un alieno che assorbe energia mentre le azioni di Ryu mettono a dura prova il suo legame con Hattie.
- Ep. 6 · Frank e Hattie fuggono dalla FUNERAL durante una tempesta per sfuggire al tracciamento e raggiungere il Montana.
- Ep. 7 · Il comando installa un dispositivo di tracciamento nucleare sul collo di Frank dopo la sua seconda fuga dalla base FUNERAL