Tập 3: Taketo hồi phục tại bệnh viện khi đối mặt với cuộc thẩm vấn của quân đội và một lời đề nghị trả thù đầy bí ẩn.
Phát sóng ngày 20 tháng 10, 2000
3
This episode returns us to Taketo, who is convalescing in the hospital from his injuries. At this point, he's covered in bandages and restraints and is being interrogated by the military (including FUNERAL’s commanding officer, Commander Ines; a stoic woman who is always in control of a situation) for information about the research facility and more information on Frank. After the questioning, Taketo meets a long-haired man who asks if he wants revenge upon Frank for what he did to him and Maki. (Source: TheTVDB)
Số tập
- Tập 1 · Takuto Kaneshiro học để đạt chuẩn phi công quân sự trong khi Maki nhờ giúp đỡ nghiên cứu giữa các cuộc tấn công của kẻ xâm lược khổng lồ.
- Tập 2 · Hattie và Walton gặp Frank trong rừng Montana, lầm tưởng anh là yêu tinh.
- Tập 3 · Taketo hồi phục tại bệnh viện khi đối mặt với cuộc thẩm vấn của quân đội và một lời đề nghị trả thù đầy bí ẩn.
- Tập 4 · Ryu thâm nhập FUNERAL với tư cách phi công SARG để do thám và ám sát Frank, đối đầu với Dan.
- Tập 5 · Dan và Guenevere chiến đấu với một sinh vật ngoài hành tinh hấp thụ năng lượng trong khi những hành động của Ryu làm rạn nứt mối quan hệ của anh ấy với Hattie.
- Tập 6 · Frank và Hattie bỏ trốn khỏi FUNERAL trong cơn bão để tránh bị truy đuổi và đến Montana.
- Tập 7 · Command gắn thiết bị theo dõi hạt nhân lên Frank sau lần trốn thoát thứ hai từ căn cứ FUNERAL