Ép. 3: Taketo se rétablit à l'hôpital tout en faisant face à un interrogatoire militaire et à une offre mystérieuse de vengeance.
Diffusé le 20 octobre 2000
3
This episode returns us to Taketo, who is convalescing in the hospital from his injuries. At this point, he's covered in bandages and restraints and is being interrogated by the military (including FUNERAL’s commanding officer, Commander Ines; a stoic woman who is always in control of a situation) for information about the research facility and more information on Frank. After the questioning, Taketo meets a long-haired man who asks if he wants revenge upon Frank for what he did to him and Maki. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 1 · Takuto Kaneshiro étudie pour obtenir le statut de pilote militaire tandis que Maki demande de l'aide pour des recherches au milieu des attaques d'envahisseurs géants.
- Ép. 2 · Hattie et Walton rencontrent Frank dans les bois du Montana, le prenant pour un lutin.
- Ép. 3 · Taketo se rétablit à l'hôpital tout en faisant face à un interrogatoire militaire et à une offre mystérieuse de vengeance.
- Ép. 4 · Ryu s'infiltre dans FUNERAL en tant que pilote de SARG pour espionner et tuer Frank, s'opposant à Dan.
- Ép. 5 · Dan et Guenevere affrontent un alien absorbant l'énergie tandis que les actions de Ryu tendent son lien avec Hattie.
- Ép. 6 · Frank et Hattie fuient FUNERAL pendant une tempête pour échapper au pistage et atteindre le Montana.
- Ép. 7 · Command installe un dispositif de traçage nucléaire sur Frank après sa deuxième évasion de la base FUNERAL