Еп. 8: Рю та Дан роздумують про своє ув'язнення та мету інопланетних загарбників у західному Колорадо.
Вийшов 24 листопада 2000 р.
8
This episode serves as an introspective episode with Ryu and Dan being put into the brig for 24 hours for accidentally setting off the alarm during a fight. Each of the two characters uses the time to think about different topics, Ryu outlines the nature of the spying that he is doing for the long-haired man. Ryu is providing technical readouts of the SARG units as well as classified battle information from all FUNERAL sorties as well as mention the primary goal of the alien invaders – to reach the "Pilgrimage Point", a point in Western Colorado. (Source: TheTVDB)
Епізоди
- Еп. 4 · Рю проникає до FUNERAL як пілот SARG, щоб шпигувати та вбити Френка, вступаючи у конфлікт з Даном.
- Еп. 5 · Дан і Ґвенівер борються з інопланетянином, що поглинає енергію, тоді як дії Рюї напружують його стосунки з Гатті.
- Еп. 6 · Френк і Хатті тікають від FUNERAL під час шторму, щоб уникнути переслідування і дістатися до Монтани.
- Еп. 7 · Команда встановлює ядерний трекер на Френка після його другого втечі з бази FUNERAL
- Еп. 8 · Рю та Дан роздумують про своє ув'язнення та мету інопланетних загарбників у західному Колорадо.
- Еп. 9 · Хатті переживає паніку та втікає після того, як медичне обстеження виявило її унікальний зв'язок з Френком.
- Еп. 10 · Група FUNERAL стикається з інопланетянином, який маніпулює молекулярною щільністю, використовуючи Excalibur
- Еп. 11 · Рю переживає емоційні труднощі, тоді як Хатті і Френк створюють нестабільність, що спонукає Інес готувати вибухову загрозу.
- Еп. 12 · Масивний загарбник із амортизуючою броньою загрожує місцю паломництва