Еп. 11: Рю переживає емоційні труднощі, тоді як Хатті і Френк створюють нестабільність, що спонукає Інес готувати вибухову загрозу.
Вийшов 15 грудня 2000 р.
11
Ryu is now starting to fall apart – the problems of being around Hattie (who reminds him of Maki) as well as continually working with Frank is bearing a toll on his heart and he is beginning to show signs of emotional collapse. After the top military brass have been threatened by full exposure of Frank’s existence to the general populace, they have reiterated their fear of Frank going rogue to Commander Ines and have ordered her to use the explosive if he becomes even a little unstable. (Source: TheTVDB)
Епізоди
- Еп. 7 · Команда встановлює ядерний трекер на Френка після його другого втечі з бази FUNERAL
- Еп. 8 · Рю та Дан роздумують про своє ув'язнення та мету інопланетних загарбників у західному Колорадо.
- Еп. 9 · Хатті переживає паніку та втікає після того, як медичне обстеження виявило її унікальний зв'язок з Френком.
- Еп. 10 · Група FUNERAL стикається з інопланетянином, який маніпулює молекулярною щільністю, використовуючи Excalibur
- Еп. 11 · Рю переживає емоційні труднощі, тоді як Хатті і Френк створюють нестабільність, що спонукає Інес готувати вибухову загрозу.
- Еп. 12 · Масивний загарбник із амортизуючою броньою загрожує місцю паломництва
- Еп. 13 · База FUNERAL стикається з евакуацією, тоді як пілоти готуються до відчаїної останньої битви проти загарбника, що викривляє гравітацію.
- Еп. 14 · Командний склад обговорює вторгнення інопланетян і звинувачення під час розслідування у базі FUNERAL
- Еп. 15 · Відновлення бази триває, поки Френк одужує, а Рю бореться з помстою