Ép. 8: Ryu et Dan réfléchissent à leur confinement et à l'objectif des envahisseurs extraterrestres dans l'ouest du Colorado.
Diffusé le 24 novembre 2000
8
This episode serves as an introspective episode with Ryu and Dan being put into the brig for 24 hours for accidentally setting off the alarm during a fight. Each of the two characters uses the time to think about different topics, Ryu outlines the nature of the spying that he is doing for the long-haired man. Ryu is providing technical readouts of the SARG units as well as classified battle information from all FUNERAL sorties as well as mention the primary goal of the alien invaders – to reach the "Pilgrimage Point", a point in Western Colorado. (Source: TheTVDB)
Épisodes
- Ép. 4 · Ryu s'infiltre dans FUNERAL en tant que pilote de SARG pour espionner et tuer Frank, s'opposant à Dan.
- Ép. 5 · Dan et Guenevere affrontent un alien absorbant l'énergie tandis que les actions de Ryu tendent son lien avec Hattie.
- Ép. 6 · Frank et Hattie fuient FUNERAL pendant une tempête pour échapper au pistage et atteindre le Montana.
- Ép. 7 · Command installe un dispositif de traçage nucléaire sur Frank après sa deuxième évasion de la base FUNERAL
- Ép. 8 · Ryu et Dan réfléchissent à leur confinement et à l'objectif des envahisseurs extraterrestres dans l'ouest du Colorado.
- Ép. 9 · Hattie fait une crise de panique et s'échappe après qu'une observation médicale révèle son lien unique avec Frank.
- Ép. 10 · Le groupe FUNERAL affronte un alien manipulant la densité moléculaire avec Excalibur
- Ép. 11 · Ryu fait face à des difficultés émotionnelles tandis que Hattie et Frank provoquent l'instabilité, incitant Ines à préparer une menace explosive.
- Ép. 12 · L'envahisseur massif menace le point de pèlerinage avec une armure anti-choc