Еп. 7: Татара та Мако стикаються зі своїм першим офіційним танцювальним змаганням на Кубку Тенпей.
Вийшов 20 серпня 2017 р.
7
Tatara and Gaju prepare to battle it out at the Tenpei Cup. It is Tatara's first official dance competition and he is visibly nervous, but when he sees his partner Mako smile despite her nerves, he shores up his courage and steps onto the dance floor. Watching them dance lights a fire in Gaju! Will Tatara and Mako survive the first round? (Source: Amazon)
Епізоди
- Еп. 3 · Сенгоку і Татара відвідують Кубок Принца Мікаси, тоді як Хьоду зникає перед другим раундом.
- Еп. 4 · Татара заміняє Хьодзьо на танцполі, надихаючи на його інтенсивний танго
- Еп. 5 · Гаю Акагі пропонує Шізуку партнерство в танцювальній студії Огасавари, тоді як Хьодзьо відсторонено.
- Еп. 6 · Gaju обирає Shizuku своєю парою після того, як залишив свою сестру Mako
- Еп. 7 · Татара та Мако стикаються зі своїм першим офіційним танцювальним змаганням на Кубку Тенпей.
- Еп. 8 · Татара виходить у півфінал, але стикається з фізичними обмеженнями в чотирьох послідовних танцювальних стилях.
- Еп. 9 · Татара прагне стати каркасом для Мако у фіналі танцю
- Еп. 10 · Gaju згадує колишніх партнерів, танцюючи з Shizuku
- Еп. 11 · Татара виконує варіацію квікстепа попри виснаження під час фінального етапу Кубка Тенпей