Еп. 4: Татара заміняє Хьодзьо на танцполі, надихаючи на його інтенсивний танго
Вийшов 30 липня 2017 р.
4
Tatara steps onto the dance floor for the first time as a stand-in for Hyoudou, who is nowhere to be found. Seeing Tatara and Shizuku on the floor galvanizes Hyoudou into dancing the next number, in spite of Sengoku's efforts to stop him. While keeping his gaze on Tatara, Hyoudou dances the tango with a new and intense passion. (Source: Amazon)
Епізоди
- Еп. 1 · Татара зустрічає професійну танцівницю Сенгоку в танцювальній студії Оґасавари
- Еп. 2 · Татара бореться з уроками танців і відчуває себе в тіні Шізуку та Кійохару Хьоду на своєму першому змаганні.
- Еп. 3 · Сенгоку і Татара відвідують Кубок Принца Мікаси, тоді як Хьоду зникає перед другим раундом.
- Еп. 4 · Татара заміняє Хьодзьо на танцполі, надихаючи на його інтенсивний танго
- Еп. 5 · Гаю Акагі пропонує Шізуку партнерство в танцювальній студії Огасавари, тоді як Хьодзьо відсторонено.
- Еп. 6 · Gaju обирає Shizuku своєю парою після того, як залишив свою сестру Mako
- Еп. 7 · Татара та Мако стикаються зі своїм першим офіційним танцювальним змаганням на Кубку Тенпей.
- Еп. 8 · Татара виходить у півфінал, але стикається з фізичними обмеженнями в чотирьох послідовних танцювальних стилях.