Еп. 9: Чорний пірат! Крушення над океаном!
Вийшов 9 березня 2004 р.
9
The Warriors are aboard an ocean cruise liner to catch drug syndicate target 19, A.K.A. Dragon Tail. Unfortunately, Yugi and Matsuri are also on the cruise complicating matters. Rio encounters agent 19 who romances her rendering her ineffective. The rumored drug deal is actually a trap to eliminate the Warriors, and they face both agent 19 and his young female drug-addicted, knife-wielding assassin. May and Rio defeat their opponents but before he dies, 19 reveals that he was hired to assassinate the Warriors. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Ріо та Майя беруть Ліліцу з собою, що призводить до спроб крадіжки, п’яних витівків та вибуху в квартирі.
- Еп. 6 · Ріо сумує через самотність, тоді як Мая розповідає про своє минуле зі своїм господарем Хоккайдо
- Еп. 7 · Хостеси під маскою: аеропортне засідання та порятунок принцеси Гарнес
- Еп. 8 · Гігант Ріо мріє про атакуючих Токіо інопланетних роботів після важкої ночі
- Еп. 9 · Чорний пірат! Крушення над океаном!
- Еп. 10 · New Warriors втручаються у захоплення автобуса, вбиваючи заручників та поранюючи Rio та Maya.
- Еп. 11 · Ріо та Майя перемогли New Warriors, а потім зіткнулися з командиром у битві на звалищі
- Еп. 12 · Воїни повертаються, коли Ліліка використовує свої сили, щоб зупинити кризу заручників