Ep. 9: Il grande furto in mare! Schianto sull'oceano!
In onda il 9 marzo 2004
9
I Warriors salgono a bordo di una nave da crociera oceanica per catturare il bersaglio 19 del consorzio di droga, noto anche come Dragon Tail. La loro missione si complica per la presenza di Yugi e Matsuri sulla stessa nave. Rio incontra l'agente 19, che la stordisce con il suo fascino rendendola inefficace. L'atteso scambio di droga si rivela una trappola progettata per eliminare i Warriors. Devono affrontare l'agente 19 e la sua giovane assassina, una tossicodipendente armata di coltello. May e Rio sconfiggono i loro avversari. Prima di morire, 19 rivela di essere stato assunto specificamente per assassinare i Warriors.
Episodi
- Ep. 5 · Rio e Maya accompagnano Lilica, con tentativi di furto, gozzoviglie e un'esplosione in appartamento.
- Ep. 6 · Rio si rattrista per la solitudine mentre Maya racconta il suo passato con il suo maestro Hokkaido
- Ep. 7 · Hostess in incognito: l'imboscata e il salvataggio della principessa Harnes all'aeroporto
- Ep. 8 · Rio sogna robot alieni che attaccano Tokyo dopo una notte difficile
- Ep. 9 · Il grande furto in mare! Schianto sull'oceano!
- Ep. 10 · I New Warriors intervengono in un dirottamento di autobus, uccidendo gli ostaggi e ferendo Rio e Maya.
- Ep. 11 · Rio e Maya sconfiggono i New Warriors e affrontano il Comandante in una battaglia nel rottame
- Ep. 12 · I Guerrieri tornano mentre Lilica usa i poteri per fermare la crisi degli ostaggi