Еп. 22: Dio повертає Кассернa до замку Луни, тоді як Леда вимагає селективного зцілення, а Кассерн готується до вирішальної битви.
Dio captures Casshern and brings him back to Luna's castle. Leda wants Dio to be healed along with her by Luna, but he refuses. Leda finds Luna and orders her to heal only those that are chosen, like her. Meanwhile, Braiking Boss is followed by robots on the verge of ruin. Leda receives Luna's healing, but it is not enough as she starts to break down again. She demands more healing from Luna, who complies. However, the increased healing she receives is much more painful than the first one. Dio takes Casshern away for him to regenerate so that he can battle him again in a fair fight. Casshern learns that Dio's reason to live is to defeat him. After a painful regeneration, Casshern prepares for one final battle with his archenemy. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 18 · Люзе роздумує про свої змінні почуття до Кассернa в складних обставинах.
- Еп. 19 · Кассерн и Люзэ сталкиваются с роботами, пока Люзэ боится своего распада и завидует бессмертию Кассерна
- Еп. 20 · Кассерн і його супутники дістаються до замку Луни, де стають свідками її відмови зцілити Дюна.
- Еп. 21 · Кассерн протистоїть армії Діо після того, як Охаджі розкриває справжню природу Луни
- Еп. 22 · Dio повертає Кассернa до замку Луни, тоді як Леда вимагає селективного зцілення, а Кассерн готується до вирішальної битви.
- Еп. 23 · Braiking Boss відлітає з роботами, тоді як Casshern і Dio змагаються, що призводить до конфлікту Leda з Luna.
- Еп. 24 · Кассерн стикається з Луною після того, як Люзе та Охаджі гинуть від наслідків руйнування