Еп. 37: Мію відмовляється від пропозиції телебачення, усвідомивши, що її пріоритетом є виховання Ру
Вийшов 20 лютого 2001 р.

37
Miyu was broadcast on T.V. and the next day at school, people asked for autographs and she received a lot of fan mail. Miyu receives an offer to be regular on Kids News. On the camera test for Miyu, she gets really nervous. She realizes that she really enjoys raising Ruu and that she will not have time for him if she gets in the entertainment business, so she turns down the offer. Kanata arrives to ask her to come home but then accompanies her home. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 33 · Дитячий друг Канати Акіра та ревнощі Мію в парку розваг
- Еп. 34 · Побачення Мію та Мізукі ускладнюється несподіваною присутністю Канати
- Еп. 35 · Мію і Каната ховають від Вані секретну вечірку з нагоди дня народження, яка переростає у стрибок у вимірну прірву
- Еп. 36 · Санта, Мію та Каната відвідують гірський онсен, де Мію падає та травмується.
- Еп. 37 · Мію відмовляється від пропозиції телебачення, усвідомивши, що її пріоритетом є виховання Ру
- Еп. 38 · Руу-кун розмножується, змушуючи Канату та Мію керувати сотнею копій, тоді як Кріс переслідує двох інопланетян, які викрали одну.
- Еп. 39 · Зібрано всіх 100 Ruu-kuns, щоб знайти зниклого
- Еп. 40 · Мію розслідує Ноцом Хікаігаоку, який хоче стати суперником Канати
- Еп. 41 · Протистояння Канати та Ноцому: непорозуміння через конкурс бісьонен