Еп. 41: Протистояння Канати та Ноцому: непорозуміння через конкурс бісьонен
Вийшов 17 квітня 2001 р.
41
Hikarigaoka challenges Kanata to the bishōnen contest; Kanata was the previous year's winner. Hikarigaoka notices that Kanata's official photo for the contest is terrible, so he decides to take a better one but to no avail. One day while walking home Kanata spots Mikan wandering the streets for creative inspiration. Hikarigaoka gets a picture that apparently shows Kannata shoving Mikan to the ground. The picture is submitted in the contest and everyone does not vote for him. Miyu convinces the girls that it was a misunderstanding and Kanata wins the contest for the second time in a row. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 37 · Мію відмовляється від пропозиції телебачення, усвідомивши, що її пріоритетом є виховання Ру
- Еп. 38 · Руу-кун розмножується, змушуючи Канату та Мію керувати сотнею копій, тоді як Кріс переслідує двох інопланетян, які викрали одну.
- Еп. 39 · Зібрано всіх 100 Ruu-kuns, щоб знайти зниклого
- Еп. 40 · Мію розслідує Ноцом Хікаігаоку, який хоче стати суперником Канати
- Еп. 41 · Протистояння Канати та Ноцому: непорозуміння через конкурс бісьонен
- Еп. 42 · Хікарігаока шукає свого зниклого папугу какаду Окаме, тоді як Момока ховає його.
- Еп. 43 · Батьки Хосьо та Мію приєднуються до Хосьо в храмі Сайондзі, щоб відвідати могилу матері Канати.
- Еп. 44 · Каната боїться койноборі через минулу атаку і зустрічає дітей-інопланетян.
- Еп. 45 · Мію мріє стати Попелюшкою після прочитання книги з просторового продукту Вані